Já vám zachránil život, vy mně taky, takže jsme si kvit.
Spasao sam te. I ti mene. Sad smo kvit.
Ano a manželé nezapomínají na výročí, takže bych řekla, že jsme si kvit.
Da,. a muževi pamte godišnjice, tako da smo izjednačeni.
Kdyby to bylo snadné, nebyli bychom si kvit.
Da je jednostavno, ne bismo bili kvit.
Dostaneš tu svojí zkurvenou úrodu. A tím jsme si kvit.
Dobiceš svoju robu, a onda smo s tobom završili.
Ale potom mi Bryce poslal celou databázi vládních tajemství, která jsou teď zamčena v mém mozku, držící mě v neustálém strachu, nebezpečí a úzkosti, tak bych rád řekl, že jsme si kvit.
Ali, hej, onda mi je Bryce poslao cijelu bazu podataka državnih tajni koje su sad zakljuèane u mom mozgu, držeæi me u konstantnom stanju straha, opasnosti i tjeskobe, tako da bih rekao da smo kvit.
A ty nejsi Thomas Jefferson, tak jsme si kvit.
Ni ti nisi Tomas Džeferson, pa recimo da je nerešeno.
Viděl jsem, že potřebujete pomocnou ruku, a vy jste mě tu nechali zůstat... takže jsme si kvit.
Video sam da ti je trebala pomoæ, a ti si mene pustio da budem tu... i bilo je kao usluga za uslugu.
Ale když vezmu tohle, jsme si kvit, ne?
Bilo kako, završit æu sa svim ovim, ako ikad izaðemo iz ovoga?
Řekl bych, že jsme si kvit.
Rekao bih kako nas ovo izjednaèuje.
Co kdybych vám to dal a jsme si kvit?
Dam ti tvoj dio i završimo s time.
Až příště uvidíte Harryho Knowlese řekně te mu, že jsme si kvit.
Sledeæi put kad vidite Harija Knovelsa, recite mu da smo kvit.
Budeme si kvit, až já řeknu.
Ja æu ti reèi kad smo kvit.
Myslel jsem, že jsme si kvit.
Mislio sam da smo izravnali raèune.
Tohle jediné pro mě udělej, budeme si kvit.
Учни ми сад услугу и квит смо, ОК?
Tak to jsme si kvit, protože já si začínala říkat, jestli jsi neztratil mé číslo.
Onda smo izjednaèeni jer sam se ja poèela pitati jesi li izgubio moj broj.
Několikrát jsem tě srazila autem, takže myslím, že jsme si kvit.
Pa, zveknula sam te sa svojim kolima, nekoliko puta... tako da mislim, da smo nekako namirili raèune.
Udělám to sama, aby jsi viděla, že jsme si kvit.
Ja æu to da uradim, da bih ti dokazala da smo u ovome zajedno.
Pokud ano, tak co se mě týče, jsme si kvit.
Ako i imam, što se mene tièe ovo je izravnalo raèune.
Pamatuj, udělej to, co jsem ti řekl a jsme si kvit.
Запамти, уради шта ти кажем и ми смо квит.
Tak co říkáte, dvacet dolarů a jsme si kvit?
Dakle, što nam samo reæi, da je $ 20, a mi ga nazvati èak?
Jestli mi chceš poděkovat za záchranu života, jsme si kvit.
Ako hoæeš da mi se zahvališ što sam te spasio, sada smo kvit.
Pomoz mi chytit toho zloděje a jsme si kvit.
Ti me uhvati loš čovjek, ćemo ga nazvati čak.
Když myslíš, že jsme si kvit, tak dobře.
Ako misliš da smo s ovim kvit, onda super.
Ale ty si nemyslíš, že jsem si kvit.
Ali ti ne misliš da smo kvit.
Snažil ses, abych se cítil provinile, já ti zachránil život, jsme si kvit.
Hoæeš da oseæam krivicu, spasio sam ti život. Kvit smo.
Možná by mohl ošukat Piper a budeme si kvit.
Možda bi mogao pojebati Piper pa æemo biti izjednaèeni.
No, hádám, že jsme si kvit.
Pa, valjda koja nas čini još.
Jo, tady máš zpátky peníze, tak jsme si kvit.
Tako je. A sada ti vraæam novac, pa smo kvit.
Teď jsme si kvit za tu peněženku, ty malá sračko.
Sad smo kvit za novèanik, ti malo govno.
Dostaňte mě na hranice a budeme si kvit.
Ако ме одведеш до границе, бићемо квит.
Bělikov je venku, jsme si kvit.
Belikov je osloboðen, mi smo završili.
Ne, ale skoro umřel, takže jsme si kvit.
To nije bilo lepo. Nije, ali je on umalo umro, tako da smo sada kul.
Teď jsme si kvit, že jo?
Mislim da smo sad kvit, OK?
A jindy mě zas napadne, jestli by měl vůbec z její smrti radost, kdyby věděl, že jsou si kvit.
A ima trenutaka kad se pitam da li bi on bio sreæan da ona umre, da zna da su raèuni sravnjeni.
0.97158479690552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Platite mi hladno pivo i biæemo kvit. 